< Prev(J) / Next(K) > / View :

Filename: /text/shared/optionen/01010401.xhp

(bookmark: bm_id3154230)
spellcheck; activating for a language
hyphenation; activating for a language
thesaurus; activating for a language
languages; activating modules
dictionaries;creating
user-defined dictionaries;creating

スペルチェック: 言語に対してアクティブにする
ハイフネーション: 言語に対してアクティブにする
類義語: 言語に対してアクティブにする
言語; モジュールをアクティブにする
辞書; 作成
ユーザ-定義辞書; 作成する

(par_id3154230.17)

(section: module)

Edit module
モジュールの編集(hd_id3154046.1)

(/section: module)

(variable: wie)To access this command...(variable: wie)この機能の見つけ方

(embed text/shared/00/00000406.xhp#linguistikmodule : linkinfo)

Choose (in case of MAC)Office - Preferences(/in case of MAC)(in other case)Tools - Options(/in other case) - Language Settings - Writing Aids, in the Available language modules list, select one of the language modules and then click Edit.
[PO-fuzzy@shared\00.po] ※※※未訳※※※(par_id3148407.134)

(/embed text/shared/00/00000406.xhp#linguistikmodule)


(bookmark: bm_id3156329)

Options
オプション(hd_id3148685.3)

Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module. You can arrange the sub-modules by priority.
選択したモジュールに対する言語および使用可能なスペルチェック、ハイフネーション、類義語辞典のサブモジュールを指定します。 サブモジュールの優先度は変更できます。(par_id3148473.4)

  1. Select the language from the Language list.
    対象とする言語をリスト 言語 から選択します。(par_id3155449.5)

  2. Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
    選択した言語で使用する、スペルチェック、ハイフネーション、類義語辞典の各モジュールにマークを付けます。(par_id3144510.6)

  3. As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the Move Up and Move Down buttons.
    各エリアで複数のサブモジュールが利用できる場合、スペルチェックと類義語辞典のサブモジュールについては、その並び順が適用される優先度となります。こうした並び順は、ボタン 優先順序 + および 優先順序 - で変更できます。(par_id3154923.7)

  4. Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
    ハイフネーションでアクティブにできるサブモジュールは 1 つだけです。(par_id3148663.8)

(bookmark: bm_id3148798)

Language
言語(hd_id3150398.9)

Specifies the language of the module.
モジュールの言語を指定します。(par_id3152933.10)

For all language selection fields in Office, the following applies:
Office のすべての言語選択フィールドでは、下記の規則が適用されます。(par_id3156214.19)

(variable: sprachenfeld)A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.
(variable: sprachenfeld)この言語に対してスペルチェックがアクティブになっている場合、言語項目の前にチェックマークが付いています。(par_id3148922.20)

(bookmark: bm_id3154686)

Move up
上に移動(hd_id3145419.11)

Increases the priority of the module selected in the list box by one level.
リストボックスで選択したモジュールの優先度を 1 つ上げます。(par_id3154216.12)

(bookmark: bm_id3159255)

Move down
下に移動(hd_id3158407.13)

Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.
リストボックスで選択したモジュールの優先度を 1 つ下げます。(par_id3155429.14)

(bookmark: bm_id3153574)

Back
戻る(hd_id3161832.15)

Click here to undo the current changes in the list box.
リストボックスの現在の変更を元に戻すにはここをクリックします。(par_id3155307.16)


< Prev / Next >